みなさん何を隠そうアジアオリンピックが開催中なんですよ〜♪

アジアオリンピック,やってますねえ。
中国語では亜運会♪

1990年,北京で開催された時も地元は張り切っていましたよ〜。
通りにはアジアオリンピックを成功させようという垂れ幕が踊り,
たくさんいた乞食も一掃されました。



さて,ドーハです!

話は思いっきり変わりますが,テレビに突っこみを入れたい。
なぜ日本人選手の姓名を逆に表示するのかと。
韓国人選手は確認していませんが,
中国人選手はしっかり姓が先になっています。

最初は登録時から姓名を逆にしているのかと思ったのですが,
公式サイトを見たかぎりでは,そうではないようです。
http://www.doha-2006.com/gis/menuroot/Biographies/InfoBioByNOC.aspx?noc=JPN&func=A
しっかり「姓・名」の順になっています。
100m平泳ぎで金メダルを取った北島康介もしっかりKITAJIMA Kosukeになっています。
http://www.doha-2006.com/gis/SPORTS/CO/IGCOParticipantInfo.aspx?Register=5850369

確認のしようがないのですが,どうもテレビ局が勝手に逆に表示しているような気がします。(誰が逆にしているのかわかる人は解説ヨロシク!)

いい加減,過剰な配慮はやめにして(誰に配慮しているのかわかりませんが),日本人の名前の表記方法はこうなんだと自信を持って世界にアピールして欲しい。