檄を飛ばす

テレビを見ているとよく出てくる「檄（げき）を飛ばす」という言葉，
使用する状況によって違和感を覚える・・・・というのは嘘で，
誤用にすっかり慣れてしまった私です♪

例によって，辞書を調べてみましょう。

先ず「檄」とは何か。

『現代国語例解辞典』：相手の悪い点を暴き，自分の意見を述べて，世人に同意を求め，決起を促す文書。檄文。

『新明解国語辞典』：〔人を呼び集める主旨を記した木札の意〕人びとを奮いたたせて，積極的な行動をとるように勧める文書。

『類語国語辞典』：人々に強い調子で呼びかける内容の文書。

どの辞書もほぼ同じ事が書かれていますね。つまり，悪いヤツをやっつけようと決起を促す文書ということ。戦国時代には檄文が飛び交ったことでしょう。

では，「檄を飛ばす」はどうか。

『現代国語例解辞典』：同意を求めること。また，がんばるよう活気づけること。

『新明解国語辞典』：檄を書いて，決起を促したりする。俗に激励の意で用いるのは全くの誤り。

おもしろいですね。
前者では誤用をすでに受け入れていますが，後者では誤用であるとはっきり書いています。あと，５年もすれば，『新明解国語辞典』でも「激励の意味で使われることもある」とか書かれるようになるかも（笑）