2004-05-20から1日間の記事一覧
モラルハザード(moral hazard)とは,もちろん元々英語。この言葉の生い立ちを知らない人は,moralは道徳・倫理と翻訳し,hazardは危険と翻訳して,なんとなく,「道徳や倫理観の欠如・崩壊」を表す場面でこの言葉を使っています。例えば,「医療ミスの隠蔽…
モラルハザード(moral hazard)とは,もちろん元々英語。この言葉の生い立ちを知らない人は,moralは道徳・倫理と翻訳し,hazardは危険と翻訳して,なんとなく,「道徳や倫理観の欠如・崩壊」を表す場面でこの言葉を使っています。例えば,「医療ミスの隠蔽…